buy the book
Attention bilingual and multilingual families world-wide: Suzanne Barron-Hauwaert, teacher of English as a foreign language, independent researcher and writer on bilingualism and multilingualism and mother to three bilingual children has just published her second book.
Bilingual Siblings: Language Use in Families
Some time ago Suzanne asked me and many other parents of bilingual or multilingual siblings if we'd be prepared to provide information on language use within our families. I said yes, of course, so you'll see several (names changed slightly to protect the innocent) comments from me about our experiences raising two bilingual boys.
I must admit I have not yet bought the book, but will do so in the next couple of days and tell you what I think.
Here's a little peek at the contents for now.
Chapter 1 – What do we know about Bilingual Families?
Chapter 2 – The Growing and Evolving Family
Chapter 3 – The Sibling Relationship
Chapter 4 – Age Difference, Family Size & Language Orders
Chapter 5 – Gender & Language
Chapter 6 – Birth Order: A Child’s Position in the Family
Chapter 7 – Individual Differences: Same Languages, Different Language Histories
Chapter 8 – Bilingualism and Twins, Adoption, Single parents & Step-families
Chapter 9 – Five Themes on Family Language Use
Bilingual Siblings: Language Use in Families is available directly from the Multilingual Matters website with a 20% discount and through amazon.com and amazon.co.uk.
Suzanne also has a blog about her family's adventures with a couple of book reviews - Notes from the OPOL Family
Another site I've been meaning to mention for ages is Multilingual Living. The site's founder, Corey Heller, lives in Seattle with her husband and three children and has put a tremendous effort into providing learning resources and advice for families dealing with two or more languages. Read more about Corey and her crew here.
You might be wondering how my boys are getting along. Well, at 14 and 17 they still speak English-only to their mum so I guess we must be doing something right!