Tuesday, August 02, 2005

kennen Sie den?

Here's a silly joke Boy12 brought back from summer camp. It's a play on words and as such can't be translated, and your German needs to be fairly good in order to get it.

Geht eine schwangere Frau zum Bäcker und sagt: "Ich bekomme ein Brot."

Sagt der Bäcker: "Sachen gibts!"

7 Comments:

At August 03, 2005 4:25 PM, Blogger Ms Mac said...

Errr...... I think I get it. But maybe not.

 
At August 03, 2005 8:21 PM, Blogger Sal DeTraglia said...

Hello Christina:

Just an FYI…I was recently “tagged” to participate in an interesting meme. The topic is “Top 5 Favorite Food Memories from Childhood.” As part of the meme, I was supposed to “tag” four other blogs that might do it justice. Well…I tagged yours, because your writings are fun, and I noticed a recurring food theme throughout your blog.

It’s all strictly for fun…and strictly optional. If you don’t feel like doing it, then don’t give it a second thought. At the very least, I gave your blog an extra bit of publicity on mine.

But if you are interested (and you certainly don’t need to write as much as I did), details are at http://saldetraglia.blogspot.com/2005/08/thanks-for-meme-ries.html

Cheers!
Sal

 
At August 03, 2005 9:45 PM, Blogger christina said...

What?? My blog has a recurring food theme? That must be where those extra 10 pounds came from!

Sal - that meme sounds like fun. I'll get right on it.

And everyone go over to Sal's blog and see what he wrote!

 
At August 04, 2005 12:11 AM, Blogger Lisa said...

unfortunately I don't speak any German...but I like your site and will add it to my favotites to check back often. Found it through Sal's site.
pms eating huh? Just ate a whole bowl of homemade salsa and chips under the same "excuse"...lol
If you want to check out my site its at
http://spaces.msn.com/members/dameiers

 
At August 04, 2005 9:52 AM, Blogger J said...

I understand the words, but don't get the joke (perhaps because it German humour?).

 
At August 05, 2005 12:14 PM, Blogger Elemmaciltur said...

Hahahaha, köstlich! BTW, thanks for your comment while I was in the hospital. Yeah, I knew that the stockings are for Thrombose....but didn't know how to call it in English. :p

 
At December 25, 2005 3:52 PM, Anonymous Theo Dabadie said...

I hope you are well!

 

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home

Copyright © 2005-2012 by 'Mausi'. All rights reserved. It's not nice to steal.